О сайте

Добрый день! Вы находитесь на сайте компании «Рулаком», адресованном тем, кто столкнулся с различными заболеваниями и нуждается в лечении за рубежом. Чтобы вам было проще, расскажем, как этот сайт устроен.

Это не рекламный сайт. Да, здесь есть рассказ о компании Рулаком Консалт и ее преимуществах, но основное наполнение сайта – это статьи о возможностях современной Европейской медицины, написанные простым популярным языком на основе реального опыта немецких врачей, к которым мы отправляем русскоязычных пациентов.

Это мини-энциклопедия, сделанная не теоретиками, а практиками. Каким образом?

Медики пишут заметки о том, как диагностируются и лечатся разные заболевания в клиниках Германии. Статьи переводятся на русский язык. Редактор портала пишет статьи, «переводя» с медицинского на человеческий, − систематизируя, дополняя другими источниками, отправляя немецким коллегам дополнительные вопросы, которые важны именно российскому читателю. Все статьи проходят экспертизу врачей, проверяющих правильность информации.

Мы знаем, что волнует наших пациентов, поэтому рассказ наш адресован именно им. Например, мы понимаем, что им не нужна информация, «почему это случилось». Когда речь идет о раке, никто не знает ответа на вопрос «почему». Важны другие вопросы: чего ждать, какие есть варианты, от чего зависит успех, как надо действовать, почему для лечения нужно выбрать именно Германию и так далее.

Сайт – это информирование

Еще одна важная задача сайта – перевести тревогу в конструктивное русло.

Человек, который ищет лечение за границей – это человек с достаточно серьезной проблемой здоровья.

Ему не нужны пустые слова утешения. Ему нужно знать, как ему жить и что планировать. Ему нужно знать, что есть люди с такой же проблемой, которым помогли – быстро, четко, искренне, и сейчас они живы, благополучны и пишут отзывы.

Лучшее средство от тревожности – четкий план действий. И мы его даем: сейчас надо выслать документы, завтра будет перевод, в четверг мы дадим вам план лечения и сориентируем в стоимости, и если вы решите обратиться к нам – в короткие сроки вы сможете отправиться на лечение. Билет? Виза? Это не проблема, мы все сделаем.

Сайт – это план действий

В нашей команде приживаются только те, для кого работа – не способ заработать деньги, а способ помогать людям. Это называется громким словом «миссия», но мы искренне так думаем. Над созданием сайта работает команда специалистов − администраторов, копирайтеров, врачей, переводчиков, контент-менеджеров. Финансирование сайта осуществляется Rulacom Consult GmbH.

Этот сайт – это поддержка

«Рулаком» − аккредитованный сервисный партнер немецкого медицинского концерна «Асклепиос Гамбург», созданный для того, чтобы помогать пациентам, решая их организационные и языковые трудности. Поэтому мы не размещаем на сайте рекламу, сторонние баннеры, ссылки и так далее, − кроме ссылок на российские и немецкие партнерские клиники, в кооперации с которыми мы решаем проблемы наших клиентов.