Мы продолжаем работать в полном объёме и принимаем на лечение иностранных пациентов в клиниках Асклепиос в Гамбурге.
Перелет возможен через Стамбул.

Услуги

Лечение рака гортани в Германии

Рак гортани: безупречно
аккуратные операции 
и современные способы 
восстановления речевого аппарата

Компания «Рулаком» организует для русскоговорящих пациентов с диагнозом «рак гортани» лечение в Германии, а также уточнение этого диагноза. Это самая распространенная опухоль в области головы и шеи, она находится на восьмом месте среди всей онкопатологии и, к сожалению, уверенно продвигается вверх в этом списке: каждый год количество поставленных диагнозов «рак гортани» увеличивается на 8-10%.

Специализированные клиники

Д.м.н. Кристоф Кюлькенс

Кристоф Кюлькенс, д-р мед. наук
Глав. врач клиники отоларингологии, хирургии головы и шеи и пластической хирургии

Медицинский центр «Асклепиос Норд Хайдберг»
Отделение отоларингологии, хирургии головы и шеи и пластической хирургии

Консервативное и хирургическое лечение всех заболеваний носа, пазух, ушей, горла, гортани и шеи.

Отделение входит в состав специализированного междисциплинарного центра по лечению заболеваний головы Асклепиос Норд.

Отделение входит в состав межклинического центра Асклепиос Альтона, Асклепиос Харбург, Асклепиос Норд Хайдберг и Асклепиос Санкт-Георг по кохлеарной имплантации.

Диагностика рака гортани

Уточнить и проверить диагноз «рак гортани» вы можете в том числе в клиниках медицинского концерна Asklepios (Гамбург, Германия). Благодаря верной диагностике врачи получают возможность определить эффективную тактику лечения, обеспечивающую максимальный результат.

Основные симптомы, по которым можно заподозрить рак гортани, зависят от расположения опухоли:

  • Надгортанник – затруднение глотания. Пациенты с надглоточной карциномой часто жалуются на затруднения при глотании, «комок в горле», боль (иногда иррадиирующую в уши) и ощущение инородного тела в гортани.
  • Голосовые связки – осиплость, охриплость, могут возникнуть хронический кашель и першение в горле. На поздних стадиях больные страдают от дыхательной недостаточности с заметными дыхательными шумами и одышкой.
  • Подсвязочный отдел – субглоттные карциномы часто долгое время остаются незамеченными, на поздних стадиях – затруднение дыхания.

При подозрении на злокачественную опухоль проводятся следующие исследования:

1 Клиническая экспертиза: исследование уха, носа, носоглотки, полости рта, горла (глотки) и гортани  глазом, c помощью рук, микроскопа и специальных инструментов.

2 Панендоскопия: осмотр верхних воздушных и пищевых путей (носоглотки, полости рта, глотки, гортани, пищевода, трахеи и бронхов) под интубационной анестезией.

3 Для гистологического подтверждения диагноза берется образец ткани из подозрительной области. Это исследование является наиболее важным в общей диагностике и помогает выбрать подходящую терапию.

4 Визуализационная диагностика: компьютерная томография (КТ) и / или магнитно-резонансная томография (МРТ).

Если диагноз поставлен, для определения степени метастазирования проводится УЗИ шеи, при необходимости с тонкоигольчатой пункцией, которая позволяет определить, увеличились ли окружающие лимфатические узлы шеи и оценить их внутреннюю структуру. КТ шеи и грудной клетки определяет степень распространения рака за пределы лимфатических узлов. Возможно применение УЗИ, ПЭТ в комбинации с КТ или МРТ.

Один из залогов успеха проводимых в сети «Асклепиос» операций при раке гортани – правильно проведенная гистология и иммуногистохимические исследования. Увы, недостаточная тщательность диагностики, даже некоторое равнодушие к достоверности

результатов, иногда присущее другим лабораториям, часто влечет за собой самые фатальные последствия. Это особенно больно видеть, когда знаешь, что пациенту можно было бы эффективно помочь.

Лечение при раке гортани

1 Хирургия

Как и при многих иных видах рака, самым главным методом лечения становится удаление опухоли. Опухоли в области ротовой полости и глотки удаляются через рот, очень редко – с помощью расщепления нижней челюсти. Операция (резекция) может быть сделана не только с помощью скальпеля, но и с помощью лазерной хирургии, благодаря которой часто отпадает необходимость в пластической реконструктивной реабилитации.

При обширных резекциях происходит покрытие дефектов эндогенными трансплантатами, например с области предплечья, грудной мышцы или бока. Во многих случаях могут быть получены отличные функциональные и эстетические результаты.

Часто при раке гортани ставят трахеостому – «трубку в горле». Бояться этого не нужно: это временное решение, которое в дальнейшем позволяет воспользоваться одним из имеющихся способов восстановления гортани. Это же относится и к ситуации, когда необходимо удаление голосового аппарата. О тех возможностях, которые людям с «удаленным голосом» предоставляет современная наука, мы расскажем чуть ниже.

Во многих случаях дополнительно также требуется удаление шейных лимфатических узлов.

2 Терапия

Как правило, операцию дополняет лучевая терапия, в том числе в сочетании с системной химиотерапией. А вот убедительных указаний на эффективность химиотерапии как единственного метода лечения в настоящее время нет. Но в крупных клинических исследованиях было продемонстрировано, что с точки зрения долгосрочного сохранения гортани эффективность лучевой терапии повышается при сочетании ее с химиотерапией.

3 Последующее лечение

Поскольку удаление гортани приводит к разделению верхних дыхательных путей и пищеварительного тракта, трахея теряет контакт со ртом и носом. Воздух достигает трахеи и легких через трахеостому. Это может привести к образованию выраженной коросты, а также рецидивирующим инфекциям в трахее. Необходимо наблюдение и своевременное лечение осложнений.

Преимущества лечения рака гортани в Германии

Прогноз при раке гортани зависит от распространенности опухолевого процесса. Однако высочайший уровень технологий, которые применяются в Германии в клиниках медицинcкого концерна Asklepios, квалификация профессоров, которые работают с пациентами «Рулаком», позволяют рассчитывать на хорошие результаты даже в запущенных стадиях.

Весьма высокая квалификация немецких хирургов позволяет успешно удалять такие опухоли, которые в России вообще отказываются оперировать. При этом в Германии благодаря технической оснащенности обеспечивается радикальность удаления опухолей. С эстетической точки зрения немецкие хирурги тоже творят чудеса, делая очень аккуратные, практически незаметные швы.

Для проведения лучевой терапии в клиниках Германии используется современное оборудование, постоянно проводятся усовершенствования методик лечения, появляются способы, которые позволяют максимально подвести дозу к опухоли и при этом минимально облучать окружающие ткани, сводя к минимуму неблагоприятное воздействие на них. К таким методам может относиться контактная лучевая терапия, комбинированная ЛТ, установки типа кибер-нож и т.д.

Качественное оборудование и специальные дотации на исследования позволяет врачам «Асклепиос» не только эффективно проводить, но и разрабатывать новую терапию. В настоящее время проводятся клинические испытания с новыми подходами к комбинированной лучевой терапии и химиотерапии. Используются антитела, нацеленные на белки клеточной поверхности: цитотоксические вещества блокируют рост злокачественных клеток, в меньшей степени воздействуя на нормальные ткани.

  • Лечение рака гортани с помощью передовых методик: контактная лучевая терапия, комбинированная ЛТ, кибер-нож.
  • Ведутся успешные исследования с различными ингибиторами контрольных точек в области нового вида иммунотерапии (иммуноконтактное торможение).
  • Восстановление возможности говорить: аутогенная замена голосообразования, имплантация силиконового голосового протеза, хирургическая реконструкция, электронные речевые устройства.

Лечение рака гортани на поздних стадиях

Помимо традиционных видов терапии, в немецких клиниках для лечения запущенной карциномы гортани используется иммунотерапия моноклональными антителами. В сочетании с лучевой терапией это может значительно улучшить общую выживаемость, а ее токсичность ниже по сравнению с обычной химиотерапией. В 2017 году этот метод был одобрен для лечения рецидивирующего рака головы и шеи. Новая иммунотерапия, которая может привести к очень эффективной активации работы иммунной системы против опухоли. Этот способ действия называется иммуноконтактным торможением. В настоящее время проводится много исследований с различными ингибиторами контрольных точек, поэтому в ближайшие несколько лет в этой новой области терапии можно ожидать очень интересные изменения.

Стоимость лечения за рубежом при диагнозе «рак гортани» сильно зависит от того, какие конкретно виды терапии и реабилитации будут применяться. Компания «Рулаком» бесплатно рассчитает ориентировочную цену лечения, если вы предоставите свои медицинские документы.

Протезирование речи при раке гортани

Удаление гортани сопровождается существенной проблемой – потерей возможности разговаривать. У пациентов есть несколько возможностей реабилитации:

  • Аутогенная замена голосообразования. С пациентами проводятся логопедические занятия, человек учится говорить с помощью заглатывания воздуха в желудок. Однако звук при этом получается глухой и неэмоциональный.
  • Использование электронного вспомогательного устройства. Специальный аппарат, похожий на фонарик, нужно прижать к шее и нажать кнопку. Вибрация аппарата приводит в движение ткани пищевода вместо отсутствующих голосовых связок. Такая речь сопровождается гудением аппарата, у нее нет интонаций, голос похож на «голос робота». Устройство нужно регулярно заряжать. Стоит оно от 15 до 60 тысяч в зависимости от производителя.
  • Речевая реабилитация с помощью имплантации голосового протеза. Как правило, пациенты выбирают этот метод. Протезирование гортани и связочного аппарата с помощью специальных силиконовых протезов позволяет одним пациентам разговаривать относительно нормальным хрипловатым голосом, у других дает немного измененный голос, но более натуральный, чем это делают голосовые аппараты. У установки протез есть свои особенности:
    Минусы: раз в несколько дней протез нужно чистить, а раз в два-три года – менять на новый. Это занимает время и силы, требуются дополнительные затраты, и делать это придется до конца жизни (установка голосового протеза – необратимая операция).
    Плюсы: голос получается более живой и эмоциональный, можно регулировать громкость и тональность речи. Не нужно ничего носить с собой, не приходится прижимать устройство к шее, не нужно думать про батарейки.

Все эти методы есть в арсенале врачей сети медицинских центров «Асклепиос» (Гамбург), организацией лечения в которых занимается «Рулаком».

Цены

Комплекс диагностики онкологических заболеваний, включая лабораторные исследования, инструментальную и радиологическую диагностику с пребыванием в клинике в течение 5-7 дней в одноместной палате 5 500 €
Онкогематология комплекс первичной диагностики 10 500 €
Оперативные вмешательства на коже, подкожной жировой клетчатке и молочной железе 13 000 €
Оперативные вмешательства большого объёма на молочной железе 19 000 €
Двусторонняя мастэктомия при злокачественных образованиях 18 500 €
Пластическая реконструкция молочной железы 21 500 €
Диагностическая уретероскопия 9 000 €
Оперативные вмешательства большого объема на органах малого таза у мужчины 21 500 €
Оперативное вмешательство на органах малого таза у мужчины с использованием робота 24 500 €
Лазерная терапия при злокачественных образованиях малого таза у мужчины 19 500 €
Трансуретальная резекция предстательной железы 12 000 €
Эндоскопическое хирургическое вмешательство при карциноме мочевого пузыря 12 500 €
Оперативные вмешательства на почках, мочевом пузыре и мочеточниках 25 500 €
Реконструктивная пластика мочевого пузыря 32 000 €
Оперативные вмешательства большого объема на уретре 15 000 €
Оперативные вмешательства большого объема на мужских половых органах 14 500 €
Оперативные вмешательства на матке и близлежащих органах 25 500 €
Другие оперативные вмешательства на шейке матки, влагалище и вульве с проведением брахиотерапии 9 500 €
Овариоэктомия и оперативные вмешательства большого объема на органах малого таза у женщины 19 500 €
Оперативное вмешательство на толстой и тонкой кишке 27 500 €
Оперативное вмешательство на пищеводе, желудке и двенадцатиперстной кишке 28 000 €
Малое оперативное вмешательство на толстой и тонкой кишке 17 000 €
Комплексная резекция прямой кишки 27 500 €
Оперативное вмешательство на поджелудочной железе 39 500 €
Оперативное вмешательство на печени 35 500 €
Энуклиация и оперативные действия в области орбиты глаза с восстановалением 10 500 €
Объемные торакальные оперативные вмешательства 24 000 €
Резекция легких, биопсия и другие оперативные вмешательства на грудной клетке 20 500 €
Трахеостомия 17 000 €
Объемное оперативное вмешательство на слюнной железе при наличии злокачественных образования 12 500 €
Оперативные вмешательства в полости рта при наличии злокачественных образований 10 500 €
Комплексные резекции и реконструктивные оперативные вмешательства на органах головы и шеи 37 500 €
Комплексные оперативные вмешательства в области челюсти и верхнечелюстных пазухах носа 19 500 €
Комплексные вмешательства в области околоносовых пазух, среднего уха и слюнной железы 12 500 €
Оперативные вмешательства на органах головы и шеи среднего объема 26 500 €
Остеотомия и объемные операции в области головы и шеи 16 500 €
Оперативные вмешательства при злокачественных образованиях в области уха, носа, ротовой полости и шеи 11 000 €
Инвазивная диагностика костных тканей и суставов, включая биопсию 10 000 €
Оперативные вмешательства на мягких тканях 18 000 €
Оперативное вмешательство на позвоночном столбе с экстирпацией позвонка или имплантацией искусственного и фиксацией позвоночного столба 36 000 €
Терапевтическое лечение злокачественных образования мягких тканей 13 000 €
Оперативные вмешательства на надпочечниках или оперативные вмешательства на гипофизе 19 500 €
Оперативные вмешательства на щитовидной, паращитовидной железах и дуктус тиреоглосус 17 500 €
Оперативное вмешательство на органах кроветворения 30 250 €
Курс химиотерапии при различных онкологических и гематологических заболеваниях 5 500 - 9 500 €
Курс лучевой терапии при различных онкологических и гематологических заболеваниях 23 500 €
Кибернож 23 500 €

Отзывы

04.08.2015 Елена С., супруга пациента
Уважаемая госпожа Анжелика,
уважаемая госпожа Алла,
добрый день.

Огромное спасибо доктору Мюллеру за все то удивительное, что он сделал для моего мужа.
муж был на приеме в онкодиспансере. Онколог испытал безмерное удивление от результатов лечения моего мужа в клинике Асклепиус. От уникальных и смелых методов доктора Мюллера. Откровенно признал, что в России такое лечение не возможно, просто не лечат. В принципе нет ни лекарств, ни методик, ни технологий, ни оборудования.
А мы с мужем рады каждому подаренному дню. Он сейчас чувствует себя не плохо, как осторожно говорят врачи, состояние удовлетворительное. Он делает грандиозную работу. Я делаю слабые попытки его сдерживать, чтобы отдыхал, не переутомлялся.
СПАСИБО!!! Сколько нам бог даст возможности, будем жить.
Здоровья любимому доктору Петеру Мюллеру.
Здоровья всем вам.
До встречи в сентябре.
20.08.2015 Галина, супруга пациента
В марте 2015 мы узнали о том, что у мужа онкология. Кто оказывался в такой ситуации, знает какой сильный стресс это вызывает у заболевшего и у его близких… Часто возникает волнение, тревога и страх такой силы, что мешают адекватно оценить возникшую ситуацию и принимать правильные судьбоносные решения… Мы не были исключением…
Благодарим Бога, что в это время рядом с нами оказалась Лобанова Ольга Владимировна. Именно она помогла нам в кротчайшие сроки получить приглашение в клинику «Асклепиос» и оформить все необходимые документы для получения визы для мужа и меня. А так же обеспечила нас всей необходимой информацией о клинике и ее врачах. Ее советы и рекомендации по очень многим вопросам оказались просто неоценимыми во время нашей жизни в Гамбурге.
За первые десять дней пребывания мужа в клинике немецкие врачи не только провели тщательную диагностику, но и сделали ему две операции. Все последующие дни пребывания в клинике муж находился под ежедневным наблюдением его хирурга, и других специалистов. В любое время суток рядом находился переводчик компании «Рулаком».
Хотим выразить благодарность всем врачам клиники, медсестрам, переводчикам за оперативность, профессионализм, доброжелательное и внимательное отношение не только к мужу, но и ко мне.
Моя сердечную БЛАГОДАРНОСТЬ Лобановой Ольге Владимировне не только за оперативное решение всех организационных вопросов, покупку и доставку нужных нам лекарств, но и за готовность и умение оказывать психологическую помощь и поддержку в самые тяжелые моменты этой ситуации.
Хотим сказать СПАСИБО директору компании «Рулаком» госпоже Анжелике Дробот за проявленное к нам внимание, доброжелательность и участие во время нашего пребывания в клинике. А так же за точный расчет использованных во время лечения денежных средств и возврат после завершения лечения оставшейся части денег.
Хотим пожелать компании «Рулаком», успехов во всех делах и начинаниях, направленных на оказание помощи, от которой зависит жизнь человека!
Всем сотрудникам этой компании в Германии и в Российских филиалах желаем здоровья, душевных и физических сил, счастья и благополучия.
Пусть Господь благословляет Вас за Ваши старания, труды и помощь другим!
19.11.2015 Надежда, пациентка 56 лет, г.Екатеринбург
Всем, теперь уже добрый день! Я решила написать для тех, кто только вчера получил этот неутешительный диагноз - онкология. Хоть прошел почти год, но до сих пор, я помню это состояние шока. Я? Почему у меня? Это оказалось неожиданностью и для моего гастроэнтеролога, который меня вел, я исправно лечила эрозийный гастрит, бактерию Hb и тд и тп. И вот на руках заключение: рак желудка- начальная (1)стадия. Была направлена в областной онкологический центр для проверки диагноза. И тут началось: бесконечные очереди, даже если у тебя электронная очередь, ты всё равно сидишь 2-3 часа, бедные пожилые люди, там даже стульев присесть не хватает, на пациента тратят 5-10 минут, не успеешь закончить свои жалобы, уже приглашают других пациентов. И все это, когда ты находишься в состоянии шока. Это не проблема врачей и персонала, они поставлены в такие условия. Это наше государство, для которого его граждане никто и ничто. В онкологическом центре мне сначала не подтвердили диагноз, потом после вмешательства главного онколога и состоявшегося консилиума, все-таки перепроверили( я снова сдала все анализы),вынесли неутешительный вердикт и поставили в очередь на операцию. После такой постановки диагноза, мы стали самостоятельно искать варианты лечения, рассматривались Москва, Германия, Израиль. Так я вышла на компанию Рулаком и ее представителя в Екатеринбурге Лобанову Ольгу. Предоставила все обследования и уже через 2 дня мы получили предложение по обследованию и в случае подтверждения диагноза, дальнейшей операции. Мы сразу улетели в Гамбург( виза была). Конечно, не надо даже сравнивать отношение немецких специалистов, даже профессуры к человеку, больному, который даже не говорит по-немецки. Отдаю должное высокому профессионализму и внимательному отношению таких специалистов как онколог доктор Мюллер с большой практикой, профессор Каролина Тонус, хирург, которая оперировала и вела меня в дальнейшем. Протокол операции , так называемый золотой стандарт, т.е. полное удаление желудка и формирование как бы нового желудка из тонкой кишки. Когда, я уже в Екатеринбурге делала первую после операции ФГС, специалисты оценили работу немецких хирургов, заметив что у нас делают или формируют новый желудок по-другому. Я не специалист и не собираюсь сравнивать и оценивать. Хочу сказать
огромное спасибо и выразить благодарность всем врачам и медсестрам клиники Асклепиос Норд и, конечно, руководителю Рулакома Анжелике Дробот. Прошло 11 месяцев, недавно я вернулась из Гамбурга, пройдя все обследования. Результат порадовал не только меня, но всех специалистов, которые меня обследовали и оперировали в 2014, при таком потоке больных тебя помнят и интересуются ну как ты сейчас живешь? В этой новой ипостаси, в этой уже другой жизни? Хочу пожелать всем здоровья и сил справиться с этим тяжелым заболеванием с таким простым названием из трех букв.
17.03.2016 Алена, пациентка, г.Екатеринбург
Добрый день всем! Обратилась в Рулаком сама, после длительного лечения онкологии у нас в России. Хотела узнать мнение других специалистов.
Была приятно удивлена вниманию и отношению к пациентам немецких врачей. Перепроверили блоки, просмотрели пройденное лечение, сделали новые анализы и исследования. Все мои вопросы разрешились и теперь буду жить с легкой душой. ОСОБО благодарна Ольге Лобановой за организацию поездки, Анжелике за индивидуальный подход к каждому пациенту, всем водителям и переводчикам которые помогали нам в Германии.
10.10.2016 Елена, г.Краснодар
Мое имя Елена, я из Краснодара. Родилась и живу я на Кубани уже 40 лет.У меня хорошая семья, двое детей, прекрасный муж! Вроде все хорошо, но в один прекрасный момент это все закончилось. У меня обнаружили тяжелую болезнь, онкологию. В нашем онкоцентре после консилиума мне сказали что у меня стадия 3б и помочь они мне не смогут. Единственное лечение это химиотерапия,но гарантии никакой. Мой муж вынес меня на руках из больницы. У меня было такое состояние что все, жизнь закончилась, никто мне помочь не сможет.
Два дня мой муж через интернет, знакомых и другие источники пытался найти клинику которая реально возьмется за мое лечение. Он обзвонил десяток фирм и медучреждений. Результаты были какие то не реальные. Одни заламывали такие цены,что нужно было все продать и еще должен останешься, другие обещали вылечить за одну неделю всего за 3000 долларов, даже в амбулаторных условиях.
Поздно вечером мужу позвонил друг и рассказал, что его соседка по этажу год назад лечилась в Гамбурге. Заболевание было тоже тяжелое (рак шейки матки с разрастанием), приехала от туда здоровой и волосы целы. Вот так благодаря этой соседке мы узнали о компании "Рулаком". Муж созвонился с Анжеликой, это руководитель этой фирмы. Буквально в течении 3х часов мы сбросили им на электронку мои выписки и получили ответ о готовности нас принять на лечение. У нас не было визы, но и эту проблему они решили быстро за пол часа уже в аэропорту Гамбурга.
Я не буду рассказывать как проходило лечение, но скажу одно, спасибо Господу Богу и тем людям которые были рядом со мной, помогая мне бороться с моим недугом. Спасибо немецким докторам, которые меня вылечили и вам, мои дорогие РУЛАКОМОВЦЫ!
Без вашей поддержки, вашего грамотного перевода, сопровождения и т.д было бы очень трудно. Спасибо!
Показать еще

Уважаемые клиенты!
20 лет мы работаем для Вас в клиниках крупнейшего в Германии медицинского концерна Асклепиос в Гамбурге. Наша миссия – сделать доступными достижения передовой Европейской медицины. Первый шаг для получения подробной информации – оставить заявку, чтобы мы могли связаться с Вами для подробной консультации по телефону.

Анжелика Дробот
Генеральный директор Рулаком Консалт

Как получить консультацию?
  • Оставьте заявку на сайте или позвоните по бесплатному номеру 8 800 707 39 95 и расскажите о своей ситуации.
  • Мы БЕСПЛАТНО сделаем перевод ваших медицинских документов и предложим варианты лечения в Германии.
Записаться на лечение

Клиники Гамбурга

18Информация на сайте не может быть использована для постановки диагноза, назначения лечения и не заменяет прием врача